пятница, 9 октября 2009 г.

Beschluss wird nicht Angeholfen. Решение не будет изменено.

Heute will ich ein Paar Wörter den Beamten sagen, die das Gericht lenken, die Schicksale der Menschen und den Doktoren lenkend, verantwortungslos ernennend die medikamentösen Präparate.

Dazu was das Flussbett des Gespräches zu bestimmen, es wäre wünschenswert dass jeder von Ihnen sich persönlich aufgab hat und persönlich hat für sich geantwortet - Sie sind zum Schicksal gewählt und deshalb diese Arbeitsplätze sind hinter Ihnen ewig gefestigt? Ob Sie daran denken, was das Leben nicht ewig uns in dieser Welt und früh wartet oder werden Sie sich spät nicht beim Steuerrad erweisen? - Dann wird Ihr Schicksal anderer bestimmen, andere wird, großgezogen im Geiste der heutigen Zeit und ihm tief gleichgültig sein, dass mit Ihnen durch ein paar Monate wird. Er solcher wird, wie auch Sie heute - Sie heutig, das Beispiel für die Erziehung und die Nachahmung des Beamten des morgigen Tages, so des vollberechtigten Lenkers und Ihres Schicksals einschließlich. Sagen Sie ehrlich, für sich, sei Sie der Beamte, oder der Doktor - ohne Unterschied …,

Nicht bei der Macht und dabei erwiesen, die Sachlage wissen, ob mit dem leichten Herz und kurz entschlossen Sie zum Arzt auf die Aufnahme gehen werden? Doch wenn am heutigen Tag hineinzuschauen, und er bleibt solchen und morgen, wenn heute Sie so die Interessen die Menschen übereifrig schützen, begehend das amtliche Verbrechen - ob nur amtlich dazu? - Jene Lage ganz perspektivlos. Wegen des schicksalhaften Auflaufes der Umstände habe ich mich in der Mitte von der Aufmerksamkeit der Bewohner meines Bezirkes erwiesen. Ich muss deshalb häufig von den Menschen hören, in der Regel, habend die große Lebenserfahrung des Aufenthaltes hier - ich kann nicht behaupten, dass sie in diesem Land geboren sind, weil wie die Zeugnisse von der Geburt nicht sah, aber, dass aller diese Deutschangehörige, es ist genau. Die Menschen sagen, dass wegen des Fehlers der Behandlung jener, oder andere Verwandten umgekommen sind, aber mit den Doktoren die Sache undankbar zu prozessieren und, den Prozess tatsächlich zu gewinnen es ist unmöglich. Die Doktoren werden gegen die Kollegen nicht zeugen, da morgen, möglich, sie auf genau solche Fragen selbst antworten müssen. Hier wird die ausweglose Lage, einfach die kreisförmige Bürgschaft eben erhalten. Aus ihr kann man hinausgehen, nur wenn die Gesellschaft diese Tatsachen negativ sehen wird - es gibt keinen anderen Weg. Doch jener 17 000 im Altersheim gestorbenen zum Stadt Hannover in 2001 die reale Tatsache - http://www.spiegel.de/panorama/0,1518,229433,00.html , sagend über die Straflosigkeit der nachlässigen Ärzte. Dort wahrscheinlich ist wegen nicht Professionale und der Faulheit des Personals starben nicht nur arm und deshalb die schutzlosen Menschen, dort starben aller, unabhängig vom angesammelten Reichtum und dem ehemaligen Beruf - furchtbar vorzustellen, starben von der Gesetzlosigkeit vor den Beamten und manchmal, lächelnd und eigener Schinder bedankend - Der Arbeiter in den weißen Anzügen. Es ist das Genozid gegen das eigene Volk eben. Mir, wie dem kleinen Bürger des großen Staates vollkommen klar ein, gegen mich arbeitet der mächtige staatliche Apparat, ihm, der Kräfte bei mir, natürlich entgegenzustehen, wird nicht ausreichen. Klar mir und, dass du die Gesundheit der Mutter auf jeden Fall rückwärts auch nicht zurückgeben wirst - deshalb, im Prinzip kann ich sowohl überlassen, als auch verschweigen, - sind die Kräfte stark ja ungleich. Jedoch bleibt dieses Problem weiter zu wohnen, - Sie gefällt Ihnen stark?,




Сегодня мне хочется сказать пару слов чиновникам, которые правят суд верша судьбы людей и докторам, безответственно назначающим лекарственные препараты. Для того что бы определить русло разговора, хочется что бы каждый из вас задал себе лично и лично для себя ответил – вы избраны судьбой и потому эти рабочие места закреплены за вами вечно? Думаете ли вы о том, что жизнь невечная нас ждёт в этом мире и рано ль или поздно вы окажетесь не у руля? – Тогда вашу судьбу будет определять другой, другой, воспитанный в духе сегодняшнего времени и ему будет глубоко безразлично, что с вами станет через пару-тройку месяцев. Ведь он такой же будет, как и вы сегодня – вы сегодняшние, пример для воспитания и подражания чиновника завтрашнего дня, а значит полноправного вершителя и вашей судьбы в том числе. Скажите честно, для себя, будь вы чиновник, или доктор – без разницы…, оказавшись не у власти и при этом, зная положение дел, с лёгким ли сердцем и без оглядки пойдёте вы к врачу на приём? Ведь если заглянуть в сегодняшний день, а он останется таким и завтра, коль сегодня вы так рьяно защищаете интересы людей, совершивших должностное преступление – только ли должностное к тому же? - то положение совсем бесперспективное. Из-за рокового стечения обстоятельств я оказался в центре внимания жителей моего района. Мне поэтому часто приходится слышать от людей, как правило, имеющих большой жизненный опыт проживания здесь – не могу утверждать, что они рождены в этой стране, потому как не видел свидетельств о рождении, но то, что все они принадлежат Германии, это точно. Люди говорят, что из-за ошибки лечения погибли те, или иные родственники, но судиться с докторами дело неблагодарное и выиграть процесс практически невозможно. Доктора не станут свидетельствовать против своих коллег, так как завтра, возможно, им самим придётся отвечать на точно такие же вопросы. Здесь и получается замкнутый круг, попросту круговая порука. Из неё выйти можно, только если общество станет отрицательно смотреть на эти факты – другого пути нет. Ведь те 17 000 умерших в доме престарелых в 2001 году реальный факт - http://www.spiegel.de/panorama/0,1518,229433,00.html , говорящий о безнаказанности нерадивых медиков. Там вероятно из-за не профессиональности и лени персонала умирали не только бедные и потому беззащитные люди, там умирали все, независимо от накопленного богатства и бывшей профессии – представить страшно, умирали от бесправия перед чиновниками и порой, улыбаясь и благодаря своих мучителей – работников в белых халатах. Это и есть геноцид против своего народа. Мне, как маленькому гражданину большого государства вполне ясно одно, против меня работает мощный государственный аппарат, противостоять ему, сил у меня, конечно же, не хватит. Ясно мне и то, что здоровье мамы в любом случае назад тоже не вернёшь – поэтому, в принципе я могу и уступить, и замолчать, - сильно уж неравны силы. Однако эта проблема останется жить и далее – вам она сильно нравится?